The sad truth regarding gaming under linux on PPC hardware is that its non-existant. I don't believe Loki ever released PPC Linux binaries of their ports. If I'm wrong, it'd be very nice, but I kept a slight eye on that out of interest.