SImpletext and Pico

[Jay Savage]

Can anyone recommend a method of transfering plaintext files between MacOS and Linux?  I have some webpages that I would like to work on on differnt machines, but any work I do in Pico or Emacs is unreadable in Simpletext, and vice versa.  Simpletext displays Linux {LF} and {CR} characters as those annoying boxes, and Linux editors display Simpletext lf and cr charaters as "^M".  I guess I'm dealing with an ASCII/UTF-8 conversion issue?  But where do I go from here?

Thanks,

--jay