Why does "xterm" die aborning?

[Rick Thomas]

I have YDL 2.2 loaded on a Mac TiBook.  When I try to start an xterm, I get

    xterm: fatal pty error 23 (errno=22) on tty /dev/pts/3

Anybody know why, or how to fix it?

Thanks,

Rick